Трудности перевода

Он меня хочет! Он меня хочет!!! *Мое эго забило фейерверками*

О небеса, да успокойся… Тебя захочет каждый второй, если он не гей и не импотент. И каждая вторая лесбиянка и бисекс. До любви, детка, далеко, учитывая, что ты сама никогда не доверяла этому эфемерному чувсву, и латиносы, как правило, не однолюбы. 

Можешь сколь угодно фантазировать на тему вашей возможной встречи (если таковая вообще состоится), воображать ваши райские свидания, представлять фасоны свадебных костюмов и подбирать имена для ваших будущих детей..

Но реальность такова, что при первой встрече ты будешь жутко нервничать и потеть, не знать, что сказать, а если и знать — то не мочь, ибо познания твоего инглиша далеки от совершенства. Сразу же разочаруешься в его внешнем виде и поведении, а он — в твоем, зато убедишься, что он действительно не прочь переспать с тобой, ведь не зря же потратил столько своего драгоценного времени на инетовское словоблудие.

И закончится все, как обычно, ничем. После встречи вы вздохнете с облегчением и забудете друг о друге, или же еще немного помусолите тему вашего возможного совместного будущего, он найдет массу причин, мешающих осуществлению его глобальных планов в этом направлении на данное время, и, наконец, просто опротивеет тебе. Ну или при самом унылом раскладе выяснится, что он беден и ничтожен, или какой-нибудь извращенный ловелас-мошенник.

Зато взбудораженные нервы на ближайший месяц-два тебе точно обеспечены.

Комментариев: 0

Замкнутый круг.

Просто я устала… Устала думать за двоих, устала волноваться, устала постоянно заботиться и переживать за обеих, устала разруливать и брать отвественность на себя, устала давать очередной шанс… я тоже хочу, хотя бы иногда, побыть беззаботной девочкой, ни о чем не думать, хочу чтобы заботились обо мне, хочу чувствовать эту заботу, хочу, чтобы кто-то позволил себе думать за меня, когда мне это необходимо, чтобы кто-то смог быть настолько смел, чтобы хотя бы иногда брать контроль и ответсвенность в свои руки… Я устала быть сильной за двоих, устала быть поводырем… устала от тисков..

Мы разные, насколько это вообще возможно. От и до. Разные взгляды на жизнь, разные вкусы, разные понятия, разные интересы. У меня сердце сжимается от ее прошлого, от всей этой грязи… для меня это дико… Мои же представления о мироустройстве кажутся ей чудаковатым бредом глубокого шизофреника. Я-духовное, она-материальное, я-отказ и лишения, она-согласие и потребление. Наши два мира не могут сосуществовать… Как я ни старалась пробудить в ней большее, даря сказку и волшебство..

Прошел год… Ее не изменить, ни исправить. Я люблю ее нежно и люто ненавижу. Мне жаль ее, хочется обнять и прижать к себе… и в то же время врезать хорошенько и со всей силы, чтобы вбить мозги в ее голову и выбить оттуда всю дурь..

Это абсолютно ни к чему не приводящие отношения. Обреченные изначально. Но как мне отпустить ее… и еще больший вопрос-как мне отпустить себя… Как ей отпустить меня..

Комментариев: 0

Я бл*ать е*аный аист!

Это просто ахтунг, господа присяжные.

Стоит лишь в кого-нибудь влюбиться и прервать на время общение,- как  тот становится папой!

Раз-случайность, два случайность, три… ну сколько можно?!

Комментариев: 2

Тайна Бабы-Яги (отрывок из публичного выступления).

 Наверняка каждый из нас в детстве и не только читал или слышал от мам и бабушек русские волшебные сказки, будь то авторские или народные. Сегодня хочу поговорить с вами о всеми любимом персонаже, о Бабе Яге.

Во многих украинских и русских сказках присутствует эта странная горбатая старушка, летающая в ступе и зачем-то помелом след заметающая. Многие считают,  что образ Бабы-Яги составной. А вы знаете кто такая была Баба-Яга? Сейчас  я собираюсь развеять самые распространенные мифы об этом исчадии… русского фольклора).
На самом деле Б-Я инопланетянка. И сказки о ней-лучшие доказательства посещения земли инопланетным разумом.

Читать дальше
Комментариев: 0

Концепция Уробороса. По следам пелевинских измышлений.

Концепция не нова, так скажем, и строится на основе буддизма, но достаточно интересна и не лишена смысла. Ее очень хорошо характеризует фигура Уробороса, змея, заглатывающего собственный хвост. Это символическое изображение сансары (круговорота рождения и смерти), которой свойственны боль, страдания, томление (ну еще бы! самого себя за хвост-то грызть!). Выход в Нирвану, в иное измерение, в высшую точку развития, к освобождению, к прозрению (называйте как хотите) может быть достигнут лишь в следствие разрыва этого круга.

Постичь суть бытия может лишь Сверхчеловек, обладающий Истиной и нашедший Ключ.

Вот такой вот ребус. В общем, это было введение. И если ты, дорогой мой друг, не хочешь заниматься самомозговыносительством, то дальше и читать не стоит. Если же тебе все же интересно поворошить серые извилины, то давай рассмотрим это дело более подробно… Вернее, я просто изложу свое видение и понимание. Оно может отличаться от твоего, но от этого не станет менее правдивым)

Читать дальше
Комментариев: 0

Штиль.

В моем сегодняшнем сне у него появилась другая. Шустренько так, учитывая, что только вчера во сне мы поженились. Просто так взяли и поженились, ни с того, ни с сего. Без шума, без пыли, как говорится. А сегодня так же без шума, без пыли у него другая) ЧуднО) Хотя нет, не чуднО. У нас очень мирные отношения. И раз уж он мне второй раз подряд является во сне,-видимо, пришло время написать о нем.

Читать дальше
Комментариев: 2

Франц Кафка

Не в состоянии ни жить, ни говорить с людьми. Полная погруженность в себя, мысли только о себе. Мне нечего сказать, никому, никогда.

© Франц Кафка

Комментариев: 1

Ты стал четвертым человеком с роковым для меня именем N.

В понедельник стукнет год с нашей первой встречи. Ты нашел меня на каком-то Богом забытом сайте знакомств, куда я не заглядывала уже как… да вообще не заглядывала с момента регистрации. Но уведомление на мейл о входящем сообщении заставило напрячь мозг и вспомнить пароль и логин.

  В твоем первом сообщении, длинной в 2тыс. знаков, было так много всего, чего мне не хватало и что я отчаялась найти в окружающих меня людях: капля нежности, мечта, увлеченность, обращение к внутреннему «я», стремление и жажда познания (сюр)реальности, игра случайностями на грани безумия. И… найди ты меня хотя бы годом раньше,- все могло бы сложиться иначе. Я нырнула бы с головой в омут твоей безудержной энергии, отдавая взамен самые нежные чувства. Но… все случилось именно так, как случилось, и нас закрутил вихрь безумной пляски без имён и под разными именами, со сменой ролей и сущностей.

Читать дальше
Комментариев: 0

О том, что выбешивает время от времени.

Раздражитель номер раз.

Все вокруг причитают, хватаются за голову и пытаются откормить. Это реально уже надоедает. Почему нельзя воспринимать все как есть?! Сэт чуть не провалился из-за недостатка весаО___о Не думала, что когда-нибудь это станет подобного рода проблемой.

Раздражитель номер два.

Мужчины. Нытики, жалующиеся на свою судьбу и топящие тебя в своем ангстовом монологе, вне зависимости от того, хочется тебе это все выслушивать или вызывает лишь омерзение и желание сбежать куда подальше. Другой вариант — абсолютные пустышки. С отсутствием следов вообще какой-либо логики, не говоря уж о тяге к размышлениям. Поверхностность и примитивизм поражает.

В общем, какой-то полный неадекват.

Комментариев: 0

Зачем создавать дневник, если в жизни ничего не происходит..(?)

Завтра предстоит ню-фотосэт. Хотя конечно 80% сэтов оканчивалось оголением, но в этот раз Лександру удалось вытянуть из меня, так сказать, официальное согласие..) Начнем в студии, а дальше… хмм… может, до воды доберемся,- очень бы этого хотелось.

Что ж, возможно, это будет даже интересным.

Комментариев: 0
Страницы: 1 2 3 4